招聘职位:日语翻译(日方专家专职翻译)
工作地点:平湖经济开发区永兴路2223号
一、岗位职责:
1、负责企业日方员工的日常口译与笔译工作,包括会议、内部培训、文件资料等场景的即时翻译;
2、协助中日双方员工的跨文化沟通,确保信息传递准确,促进团队协作顺畅;
3、翻译并整理日文商务文件(如报告、邮件、技术文档等),确保内容专业、逻辑清晰;
4、根据需求陪同日方人员参与商务活动,提供现场翻译支持。
二、任职要求:
1、日语口语流利,熟悉工厂场景用语,有制造业行业背景或日企工作经验者优先。
2、日语、翻译、国际贸易等相关专业优先,2年以上翻译经验者优先。
3、熟悉日本商务礼仪及文化差异,具备跨文化沟通能力。
4、熟练使用Office办公软件及翻译辅助工具(如Trados),文字功底扎实。
5、责任心强,保密意识高,能适应快节奏工作,具备抗压能力和灵活应变力。
三、工作时间与福利:
1、作时间:周一至周五(8:00-17:00,午休1小时),周末双休,法定节假日按国家规定执行。
2、工资面议(根据经验及能力定薪,可含绩效奖金),缴纳五险一金,带薪年假。